Post

Visualizzazione dei post da febbraio, 2023

“Io Sono ...il Dio di Abramo, il Dio di Isacco e il Dio di Giacobbe” ma è così? – prima puntata

Immagine
  In Esodo 3,6 mentre il roveto brucia senza consumarsi davanti all’esterrefatto Mosè, dopo averlo redarguito esortandolo a togliersi i sandali in un luogo sacro, leggiamo che Yhwh gli dice (trad. Cei 2008): “E disse: «Io sono il Dio di tuo padre, il Dio di Abramo, il Dio di Isacco, il Dio di Giacobbe»”. Il padre di Mosè è Amram (Esodo 6,20), che aveva preso in moglie la propria zia (Iochebed) la quale gli partorì Mosè ed Aronne. Ma di questo ci interessa solo il fatto che (leggendo la  traduzione CEI): Yhwh dice che Egli è lo stesso Dio di Amram; Yhwh diche che Egli è lo stesso Dio di Abramo; Yhwh dice che Egli è lo stesso Dio di Isacco; Yhwh dice che Egli è lo stesso Dio di Giacobbe. “Dio è uno!” osserverà subito l’attento lettore. Beh, magari oggi sì, ma a quei tempi non era proprio così (siamo intorno al 1.300-1200 a.C., mese più / mese meno. No, non uno o due millenni prima, come gli agiografi esilici e post-esilici hanno voluto far intendere... ma di questo ...